VERNISSAGE „Regensburg beginnt in Kumpfmühl“ ist im Naturkundemuseum zu sehen. Die Ausstellung dauert bis zum 31. August.

HISTORIE Der siebte „Vitusbach“ ist veröffentlicht. Vier Autoren setzen sich eindrucksvoll mit der Geschichte des Stadtteils auseinander. VON CHRIS METZNER

AUSZEICHNUNGEN Der Regensburger Stadtrat verleiht Silberne Bürgermedaille, Städtepartnerschaftspreis und drei Stadtschlüssel. Die neuen Träger haben mit ihrem großen Einsatz auch ein positives Bild der Domstadt gezeichnet.

JUBILÄUM Anlässlich des 200-jährigen Bestehens des Stadtteils Kumpfmühl informierte der GKVR über bevorstehende Veranstaltungen. VON HANNAH MAGES

Geplanter Abriss im Königswiese- ner Park: Kritik an Stadt wächst. VON RAINER WENDL

BAU Im Karl-Bauer-Park in Kumpfmühl wurde für 600 000 Euro das „Salettl“ restauriert. VON TINO LEX

LITERATUR Rolf Stemmle las in Kumpfmühl aus seinen Geschichten über „Gurrletta Steinhöfl“. Sie sind ein Stück Heimatkunde auf witzige Art. VON CHRISTL METZNER

VEREINE Zum Stadtteiljubiläum schmiedete der örtliche Kulturverein ein buntes Programm.VON DANIEL STEFFEN

KUNST Die Regensburger Sonntagsmaler widmen dem Stadtteil eine Ausstellung. Die gut 50 Werke begeistern mit neuen Perspektiven. VON HANNAH MAGES

Geschichtsverein Kumpfmühl würdigt den Frauenverein der Pfarrei Sankt Wolfgang